Liu Cixin è diventato celebre in tutto il mondo per la sua ambiziosa saga fantascientifica de Il problema dei tre corpi, diventata anche una fortunata e chiacchieratissima serie Netflix. Lo scrittore cinese, però, ha una produzione letteraria vastissima e molte delle sue storie aspettano solo di essere adattate sul piccolo e grande schermo. Succederà presto con un altro suo racconto molto avvincente, contenuto in una raccolta pubblicata nel 2020 in cinese e poi tradotta in inglese con il titolo To Hold Up the Sky (in italiano deve ancora essere pubblicato). Proprio in questo volume si trova il racconto Full-Spectrum Barrage Jamming, che tratta di attacchi elettronici nell’ambito di un conflitto tra una rediviva Russia comunista e le forze della Nato, tra soluzioni disperate e i soliti tentativi di imporsi sugli equilibri globali.
Il progetto cinematografico
A portare al cinema questa vicenda sarà il regista cinese Guan Hu, noto di recente soprattutto per il suo ultimo film, Black Dog, dramma dalle tinte western su un ex carcerato che torna al suo paese natale, ormai in decadenza, per fare l’accalappiacani finendo per far amicizia con un altrettanto solitario whippet nero; la pellicola, presentata in anteprima al festival di Cannes 2024, è uscita anche nella sale italiane lo scorso febbraio. Regista dalla lunga esperienza che ha attraversato diversi generi, Guan Hu sta lavorando anche a un altro progetto d’ispirazione letteraria, ovvero l’adattamento del romanzo Una frase ne vale diecimila di Liu Zhenyun, pubblicato in Italia dall’editore L’Erma di Bretschneider e definito come il “Cent’anni di solitudine cinese”. Attualmente sta lavorando anche a un grande film epico (dopo il suo 800 eroi del 2020) su un incidente militare durante la seconda guerra mondiale, l’affondamento della nave giapponese Lisbon Maru.
Per quanto riguarda Liu Cixin, Full-Spectrum Barrage Jamming sarà solo l’ultimo dei suoi scritti a prendere vita sullo schermo. La sua saga de Il problema dei tre corpi, appunto, è diventata una serie Netflix firmata da David Benioff, D.B. Weiss (loro due già showrunner di Game of Thrones) e Alexander Woo, con lo stesso Liu Cixin come consulente esecutivo. Prima ancora era stata adattata in una serie di lingua cinese, mentre la seconda stagione della produzione americana inizierà le riprese entro la fine del 2025. Tra le altre sue opere arrivate al cinema, c’è anche The Wandering Earth, storia sci-fi trasposta nel 2019 con grande successo nel mercato cinese, tanto da ottenere un prequel uscito nel 2023 e un terzo film che arriverà entro il 2027.
Fonte : Wired
