Il 25 luglio 1983Il loro amico e Jon Zazula, proprietario di un negozio di dischi nel New Jersey e promoter della scena metal della East Coast li convince a rinunciare, spiegando che nessun distributore avrebbe mai accettato un titolo del genere. Si dice che in quel momento, il bassista dei Metallica Cliff Burton abbia inventato il titolo definitivo: «Maledetti discografici, dovremmo farli fuori tutti». «Volevamo provocare, scioccare tutti e attaccare i distributori che ci volevano censurare» ha detto Lars Ulrich.
Nasce così Kill ‘Em All, con in copertina il disegno di un martello nero e una macchia di sangue rossa fatta dall’art director Gary Heard. «Cliff andava sempre in giro con un martello nella valigia» ha raccontato Kirk Hammett, «Ce l’ha sempre dietro, ogni tanto lo tira fuori e distrugge le cose».
Fonte : Virgin Radio